路透社報導，根據一項緩起訴協議，美國聯邦檢察官在布魯克林的辦公室起訴總部位於加拿大蒙特婁的Aylo Holdings，罪名是從事涉及性販運收益的非法貨幣交易。

此外，根據CNN看到的美國情報評估顯示，在這場戰爭中，以色列自戰爭開始至12月中旬已投下超過29,000枚炸彈，其中40-45%是非導引炸彈。根據研究和倡導組織Action on Armed Violence的數據，在2011年至2021年間的全球衝突中，當在人口居住地使用爆炸性武器時，平均有90%的死者是平民。

」 估計有1600名越南平民在聖誕轟炸中喪生。」 Unicef中東和北非地區主任柯多（Adele Khodr）表示：「兒童曾在其中游玩和上學的街區都完全變成了一堆瓦礫，毫無生氣。以色列和哈瑪斯衝突中，加薩地區（Gaza）的死亡人數一直受到關注。三個月後，以色列也因加薩平民傷亡人數不斷上升而面臨越來越大的壓力。他表示，這是一場「非常特殊、高死亡速度」戰爭，過往他研究過的戰爭包括2003年伊拉克戰爭、哥倫比亞的內戰、剛果民主共和國的戰爭以及先前的以巴衝突。

「我們為每個目標選擇合適的彈藥，以免造成不必要損害。高死亡人數 這場戰爭中的殺戮速度「非常之快」，專門研究世界各地衝突中死亡人數的邁克爾・史帕蓋特（Michael Spagat）教授說。但在跳脫這些外部思考，當展覽被放置在台北國際藝術村之內後，真正「領域展開」整檔展覽的範圍物只有一個，那就是展場本身。

以此賦予展覽一種進行中、不斷研究的假象之時，隱藏這個研究場域的狀態始終是被預測的事實，此預測包括內部發生看似開放、不可預測的種種事件，是一種假借開放知名的封閉。但陳以軒以「研究」之名去拓寬白盒子中的可能性嘗試，我個人認為略微失敗，原因是此嘗試看似跳脫了外在範圍物的範圍，以一種自由的角度進行實驗，但這個實驗之所以成立、被觀看卻是因另一層的「範圍物」才得以成立。所謂「範圍物」其實是藝術家自己下的定義，意指在開放空間中的各種劃定範圍用的器具或看板告示，如紅龍、交通錐、黃色施工警示帶、禁止進入告示牌、佔位子的盆栽等。這些「範圍物」具有強烈的領域劃分效用，並神奇的具有公權力的代言人特質。

在此等「空間本身即作為範圍物」的狀態之中，所有看似完整的「領域展開」不過只是依循其規則的「不完全領域」。從展覽論述中得知，此對象即「白盒子」式的展場空間。

每個人擁有身體的自主權，卻自動遵循空間所給予的敘事與規範，其中「範圍物」可說是最典型的空間規範器。如此自由的行為，反而再次觸摸白盒子空間的底線，展場中之人更加賣力的表演、移動、觀看、挑戰，似乎都只是更牢固這無法被打破的「白盒子」本文件所含資訊反映聯博於所列文件編製日之觀點，其資料則來自於聯博認為可靠之來源。看更多聯博研究報告： www.ABfunds.com.tw 或聽聽聯博怎麼說：www.youtube.com/abfunds 風險聲明 聯博投信獨立經營管理。

請注意，此中文版本之翻譯評論僅用於提供資訊。在高債務、低成長的背景下，歐洲央行往往主動尋求解方。本文件資料僅供說明參考之用，在任何狀況下都不得視為投資建議。聯博認為，這個立場應該取決於民選政府，央行應該保持中立。

聯博境外基金在台灣之總代理為聯博證券投資信託股份有限公司。惟聯博並不對本文件內任何資料之正確性為任何陳述或保證，亦不保證這些資料所為之任何估計、預測或意見將會實現。

歐洲央行有此思維，具有幾個重要意義：一、代表決策風格與過去有顯著不同。」 歐洲央行一直未能達到2％的通膨目標，又該如何超標，還有待觀察。

由於「直升機撒錢」可能觸犯歐盟條約（European Union Treaty）中明訂不得貨幣融資的規定，德拉吉此番回應的中立態度頗令人意外。由此可看出，歐洲央行知道在去槓桿過程中不能消極以對。歐洲央行三月記者會釋出的資訊紛陳，市場一陣困惑，忙著消化之際，卻忽略了央行總裁德拉吉（Mario Draghi）公開討論到原被視為禁忌的措施，讓人得以一瞥歐洲央行的立場，值得進一步解讀。最近幾週，「直升機撒錢」（helicopter money）、物價水準目標化機制（price-level targeting）、債務貨幣化（debt monetization）等措施，成為歐洲央行（ECB）公開討論的話題，雖無迫切執行的必要，但值此高債務、低成長的背景下，多方嘗試非正規貨幣政策似乎無可避免。首先，歐洲央行何以得出此結論，令人費解。聯博證券投資信託股份有限公司 台北市110信義路五段7號81樓及81樓之1 02-87583888。

三、暗示未來偏向寬鬆。然而，在這樣的思維下採行措施，央行究竟何時應該收手，可能不易拿捏。

理論上，當利率已達下限，物價水準目標化機制是降低利率的另一種做法，亦即藉由提高通膨預期，而將實質利率降低。二、救市優先順序改變。

本文提及之經濟走勢預測不必然代表基金之績效，基金投資風險請詳閱基金公開說明書。此外，歐洲央行提及達到通膨率目標的必要時，愈來愈常講到債務。

物價水準目標化機制的理論令人玩味，但聯博認為在歐元區執行的成效不大，且歐洲央行短期還不會走向這條路線。採行物價水準目標化機制，亦取決於央行是否具有控制通膨預期的能力，因為此措施在教科書和總經模型雖然可行，但實際執行可能有難度。債務貨幣化 德拉吉事後接受報紙訪談時說，根據歐洲央行的研究指出，「通膨過低導致財富重新分配。[A|B]是聯博集團之服務標誌， AllianceBernstein®為聯博集團所有且經允許使用之註冊商標。

本處所表達之意見可能在文件發布後隨時變更。翻譯之內容本質上或有定義未能完全符合原文之處，原始之英文文件將作為澄清定義之主要文件。

照理說，通縮對債權人有益，而通膨不管程度大小，對債務人有益。儘管如此，從德拉吉的言談可隱約看出歐洲央行的思維，亦即未來歐元區貨幣政策可能更加寬鬆，採取更多非正規的措施。

但實務上，就聯博研究，只有瑞典在30年代正式採行過物價水準目標化機制。但暫且不管執行面，這個做法與激進的物價水準目標化機制似乎大同小異。

年齡較低、債務較高的家庭，財富比重降低，而年齡較長、通常是淨債權人的家庭，財富比重增加。其次，德拉吉的發言再次證明，歐洲央行將債務和通膨明顯掛鉤，藉此合理化超寬鬆的貨幣政策。雖然他表示這個「概念」很有意思，但也指出，此做法尚未經過歐洲央行的討論，且牽涉到法律面與會計面的複雜性。換言之，歐洲央行間接站在債務人的立場，犧牲了債權人利益

聯博證券投資信託股份有限公司 台北市110信義路五段7號81樓及81樓之1 02-87583888。年齡較低、債務較高的家庭，財富比重降低，而年齡較長、通常是淨債權人的家庭，財富比重增加。

歐洲央行有此思維，具有幾個重要意義：一、代表決策風格與過去有顯著不同。翻譯之內容本質上或有定義未能完全符合原文之處，原始之英文文件將作為澄清定義之主要文件。

」 歐洲央行一直未能達到2％的通膨目標，又該如何超標，還有待觀察。由此可看出，歐洲央行知道在去槓桿過程中不能消極以對。